aspectos a tener en cuenta

Está a punto de salir del sitio web en español de INVOKANA.com para conocer o registrarse en INVOKANA™ CarePath™. En este momento, la experiencia INVOKANACarePath.com solo está disponible en inglés, pero no dude en aprovechar todos los consejos, herramientas y recursos que podemos ofrecerle. Le pedimos disculpas por los inconvenientes ocasionados.

¿QUÉ ES INVOKANA™?

  • INVOKANA™ es un medicamento con receta que se utiliza junto con dieta y ejercicio físico para disminuir el nivel de azúcar en la sangre en personas adultas con diabetes tipo 2.

  • INVOKANA™ no está indicado para personas con diabetes tipo 1.

  • INVOKANA™ no está indicado para personas con cetoacidosis diabética (aumento de cetonas en la sangre o en la orina).

  • Se desconoce si INVOKANA™ es seguro y eficaz en menores de 18 años.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE

¿CUÁL ES LA INFORMACIÓN MÁS IMPORTANTE QUE DEBO CONOCER ACERCA DE INVOKANA™?

INVOKANA™ puede provocar efectos secundarios importantes, que incluyen:

  • Deshidratación. INVOKANA™ puede provocar deshidratación en algunas personas (la pérdida de agua y sales del cuerpo). La deshidratación puede producir mareos, desmayos o debilidad, especialmente al ponerse de pie (hipotensión ortostática).

    Puede tener mayor riesgo de deshidratación si:

    • tiene presión arterial baja

    • toma medicamentos para disminuir la presión arterial, incluso diuréticos (comprimidos para eliminar líquido)

    • está realizando una dieta baja en sodio (sal)

    • padece problemas renales

    • tiene 65 años de edad o más

  • Infecciones micóticas vaginales. Las mujeres que toman INVOKANA™ pueden contraer infecciones micóticas vaginales. Los síntomas de una infección micótica vaginal incluyen:

    • olor vaginal

    • secreción vaginal de color blanco o amarillento (la secreción puede ser grumosa o tener el aspecto de la ricota)

    • picazón vaginal

  • Infección micótica del pene (balanitis o balanopostitis). Los hombres que toman INVOKANA™ pueden contraer una infección micótica de la piel alrededor del pene. Los hombres que no están circuncidados pueden padecer hinchazón del pene que dificulta la retracción de la piel que se encuentra alrededor de la punta del pene. Otros síntomas de infección micótica del pene incluyen:

    • enrojecimiento, picazón o hinchazón del pene

    • sarpullido en el pene

    • secreciones malolientes del pene

    • dolor en la piel alrededor del pene

Consulte a su médico sobre qué hacer en caso de tener los síntomas de infección micótica de la vagina o el pene. Su médico puede sugerirle que utilice medicamentos antimicóticos de venta libre. Consulte a su médico de inmediato si utiliza medicamentos antimicóticos de venta libre y sus síntomas no desaparecen.

¿QUIÉNES NO DEBEN TOMAR INVOKANA™?

No tome INVOKANA™ si:

  • es alérgico al canagliflozin o a cualquiera de los componentes de INVOKANA™. Consulte la última parte de la Guía de Medicamento para obtener una lista de los componentes de INVOKANA™. Los síntomas de reacción alérgica a INVOKANA™ pueden incluir:

    • sarpullido

    • aumento de manchas rojas en la piel (urticaria)

    • hinchazón de rostro, labios, lengua y garganta, lo que puede provocar dificultad para respirar o tragar

  • posee serios problemas renales o se está realizando diálisis

¿QUÉ DEBO INDICARLE AL MÉDICO ANTES DE TOMAR INVOKANA™?

Antes de tomar INVOKANA™, infórmele a su médico si:

  • padece problemas renales

  • padece problemas hepáticos

  • está realizando una dieta baja en sodio (sal). Su médico puede cambiar la dieta o la dosis de INVOKANA™.

  • alguna vez tuvo una reacción alérgica a INVOKANA™

  • tiene otras afecciones médicas

  • está embarazada o planea quedar embarazada. Se desconoce si INVOKANA™ puede dañar al feto. Si está embarazada, consulte a su médico sobre la mejor manera de controlar el azúcar en la sangre mientras está embarazada.

  • está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si INVOKANA™ se transmite a la leche materna. Hable con su médico sobre la mejor manera de alimentar a su bebé si está tomando INVOKANA™.

Infórmele a su médico sobre todos los medicamentos que toma, incluidos los medicamentos con receta y sin receta, las vitaminas y los suplementos herbarios.

INVOKANA™ puede afectar la manera en que otros medicamentos actúan, así como otros medicamentos pueden afectar la manera en que INVOKANA™ actúa. Indíquele especialmente a su médico si toma:

  • diuréticos (comprimidos para eliminar líquidos)

  • rifampina (utilizado para tratar o prevenir la tuberculosis)

  • fenitoína o fenobarbital (utilizados para controlar las convulsiones)

  • ritonavir (Norvir®, Kaletra®) (utilizados para tratar la infección por VIH)

  • digoxina (Lanoxin®) (utilizado para tratar problemas cardíacos)

Solicítele a su médico o farmacéutico una lista de estos medicamentos si no está seguro de si su medicamento figura en la lista antes mencionada.

Conozca los medicamentos que toma. Conserve una lista de ellos y muéstresela a su médico y farmacéutico cuando reciba un medicamento nuevo.

¿CÓMO DEBO TOMAR INVOKANA™?

  • Tome INVOKANA™ por boca, 1 vez al día exactamente como su médico le indique.

  • Su médico le indicará qué dosis de INVOKANA™ deberá tomar y cuándo. Su médico puede cambiar la dosis si es necesario.

  • Es mejor tomar INVOKANA™ antes de la primera comida del día.

  • Su médico puede indicarle que tome INVOKANA™ junto con otros medicamentos para la diabetes. La disminución de azúcar en la sangre puede producirse más seguido cuando se toma INVOKANA™ junto con otros medicamentos para la diabetes. Consulte la sección “¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de INVOKANA™?”

  • Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto se acuerde. Si es casi tiempo de tomar su próxima dosis, omita la dosis que olvidó y tome el medicamento en el siguiente horario programado regularmente. No tome dos dosis de INVOKANA™ al mismo tiempo. Consulte a su médico si tiene preguntas con respecto a una dosis que omitió.

  • Si toma demasiado INVOKANA™, llame a su médico o diríjase de inmediato a la sala de emergencias del hospital más cercano.

  • Cuando su cuerpo se encuentra bajo algunos tipos de estrés, como fiebre, traumas (como un accidente automovilístico), infecciones o cirugías, puede cambiar la cantidad de medicamento para la diabetes que usted necesita. Infórmele a su médico de inmediato si tiene algunos de estos síntomas y siga sus instrucciones.

  • Siga realizando la dieta recetada y el programa de ejercicio mientras toma INVOKANA™.

  • Controle su nivel de azúcar en la sangre como su médico le indica.

  • INVOKANA™ provocará que el análisis de glucosa en orina tenga un resultado positivo.

  • Su médico puede realizar algunos análisis de sangre antes de comenzar a tomar INVOKANA™ y durante el tratamiento, según sea necesario. Su médico puede cambiar la dosis de INVOKANA™ en base a los resultados de sus análisis de sangre.

  • Su médico controlará su diabetes con análisis de sangre periódicos, incluidos los niveles de azúcar en la sangre y hemoglobina A1C.

¿CUÁLES SON LOS POSIBLES EFECTOS SECUNDARIOS DE INVOKANA™?”

INVOKANA™ puede provocar efectos secundarios graves, entre los que se incluyen :

Consulte la sección “¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de INVOKANA™?”

  • problemas renales

  • una elevada concentración de potasio en sangre (hipercalemia)

  • concentración baja de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Si toma INVOKANA™ con otro medicamento que puede provocar una baja concentración de azúcar en la sangre, como sulfonilurea o insulina, tiene mayor riesgo de tener baja concentración de azúcar en la sangre. Es posible que deba reducirse la dosis de sulfonilurea o de insulina mientras toma INVOKANA™.

Los signos y síntomas de una baja concentración de azúcar en la sangre pueden incluir:

  • dolor de cabeza

  • somnolencia

  • debilidad

  • mareos

  • confusión

  • irritabilidad

  • hambre

  • aceleración del pulso

  • transpiración

  • temblores o sensación de nervios

  • reacción alérgica grave. Si tiene algún síntoma de reacción alérgica grave, discontinúe la toma de INVOKANA™ y llame a su médico de inmediato o diríjase a la sala de emergencias del hospital más cercano. Consulte la sección “¿Quiénes no deben tomar INVOKANA™?”. Su médico puede darle un medicamento para las reacciones alérgicas y recetarle un medicamento diferente para su diabetes.

Los efectos secundarios más comunes de INVOKANA™ incluyen:

  • infecciones micóticas vaginales e infecciones micóticas del pene (Consulte la sección “Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de INVOKANA™?”)

  • infección del tracto urinario

  • cambios en la orina, incluida la necesidad urgente de orinar más seguido, en mayores cantidades o durante la noche

Infórmele a su médico si tiene algún efecto secundario que le moleste o que no desaparezca. Estos no son todos los posibles efectos secundarios de INVOKANA™. Para más información, consulte a su médico o farmacéutico.

Llame a su médico para obtener asesoramiento sobre los efectos secundarios. Puede informar los efectos secundarios a la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA), al 1-800-FDA-1088.

También puede informar los efectos secundarios a Janssen Scientific Affairs, LLC al 1-800-526-7736.

Consulte la Información del producto completa y la Guía de Medicamento.

Las marcas registradas son las de sus respectivos propietarios.

K02CAN13150